Unsere Sprache gilt als "immaterielles Kulturgut", deshalb zeigt auch Sprache die Veränderungen, die sich im Laufe der Jahrzehnte und Jahrhunderte vollziehen. Als Beispiel haben wir Auszüge aus einem Buch der "Weltliteratur" gewählt, nämlich aus der Bibel.
Redensarten im Alten und im Neuen Testament, die heute noch in unserer Alltagssprache benutzt werden, zeigen, wie die Usprünge und die heutige Nutzung dieser Sentenzen.

lnsgesamt wurden 20 Arbeitskarten erstellt, in denen Redensarten aus dem Alten und Neuen Testament vorgestellt werden. Alle Karten folgen dem gleichen Muster:
Auf die Illustration folgt das Zitat der  Bibelstelle, zusätzlich wird ein aktueller Bezug hergestellt und für die Nutzung der Karten werden Vorschläge gemacht =>
(vgl. "Didaktische Impulse").

Ein Buch mit langer Tradition